22 Ağustos 2010 Pazar

CUCUMİS FLEXUOSUS!

Okulda öğrencileri "Tıf tıf" dermiş Ali Atıf Bir'e... Atıf'ın son üç harfi tıfını lakap takmışlar... Annesi ise Ali bey diye hitap edermiş, Osmanlı kadınıymış, eşi ise aşkım diyormuş tıfı tıf Ali Atıf'a... Habertürk'te Ali Saydam ile Bildiğin Gibi Değil adlı programa katıldı, oradan öğren-dik. Geçenlerde Tatlıses onun için "Ali Atıf Bir, İki, Üç, Dör, Beş" diye yazmış, daha sonra bunu "Ali Atıf Sıfır"a çevirmişti.
Yakın bir dostum Ali Atıf Bir ile aynı apartmanda oturuyor, "Yan-lış" diyor. "Ya 'Ali Atıf Dört' diyeceksin, çünkü dördüncü katta oturu­yor... Ya da 'Ali Atıf A-2'... Çünkü A2 blokta yerleşik o tıf tıf Bir"
Show'da Acun Firar'dayı hazırlayan Acun Ilıcalı ile ATV'de "Acur takipte"nin mimarı komedyen Şahan arasındaki krizi yazmıştık bir süre önce. Acun "On haftadır benim taklidimi yapıp bana Acur diyor, Acur büyük hıyar demek. Şahan'ın bu hakareti yüzünden RTÜK'e gi-deceğim" diyordu.
Kemal Can isimli bir okurumuz bize mail atarak "Bu işte bir yan-lışlık var" diyor; "İkidir acura büyük hıyar diyorsunuz. Acur aslında bir kavun çeşididir. Ancak olgunlaşınca kavun gibi tatlanmaz. Hıyarla uzak akrabalık ilişkisi dışında pek yakınlığı yoktur. Tadı çok farklıdır, boyu 1 metreye kadar uzayabilir hatta geçebilir de. Kabuğu kalındır. Büyük hıyar ise çekirdeklenerek yenmeyecek hale gelmiş hıyara denir. Adı "Manalık"tır. Manalık diye 25'ini geçmiş erkeğe denir. Sonuç olarak Acur'un bir sebze çeşidi olma dışında hakaret anlamı yoktur. Konya'da bu böyledir... Bunu niye yazdın diye sormazsınız herhalde. Amaç sadece yanlış bilgiyi düzeltmek"
Sonra TDK sözlüğüne girdim, orada ise ne hıyar ne de kavun di­yordu;
"ACUR: Kabakgillerden, kabuğu çizgili ve tüylü, yeşil veya sarım-tırak, üzeri yeşil lekeli, irice bir meyve (Cucumis flexuosus)"
Acun Ilıcalı boşuna gitmiş Şahan'ın üzerine. Aslında Şahan onu hıyar değil, Cucumis flexuosus yerine koyuyormuş. Neyse önceki akşam bir araya geldiler, barıştılar. Türkiye rahatladı. Geçmiş olsun!.

BEKİR HAZAR bhazar@yenisafak.com.tr

Hiç yorum yok:

Yorum Gönder